reede, 12. juuni 2009

Kes või mis siin kasumit teenib?

http://www.e24.ee/?id=131047
Kuigi allahindluskampaaniad meelitavad küll ostjaid spordipoodi, ei teeni nad siiski kasumit. Sestap loodab Rademar plussi jääda alles 2012. aastal.

Kes või mis siin kasumit teenib? Millele viitab asesõna "nad"? Kuna tegemist on isikulise asesõnaga, siis tuleb otsda eelmisest lausest isikut, kellele viidatakse. Isikule viitab ainult sõna "ostja". Ostja tuleb poodi kasumit teenima? Vaevalt.

Kui lubada sõnal "nemad" viidata ka elutule, siis jääb alles "allahindluskampaania". Siis tekib küsimus, kes on see kasum, keda allahindluskampaania teenib?

Paraku langeb semantiliselt sobivaim, "spordipood" vormi ühildumise (ühildumatuse) tõttu kandidaatide hulgast välja.

Kommentaare ei ole: